«También en asientos traseros»
mallorcalia | 16 Febrer, 2008 20:48
Els mallorcalians voldríem que qualcú mínimament ben informat ens explicàs què ha passat. Ens demanam si el nostre president —que el novembre passat va proclamar que per al seu Govern la normalització del català seria una qüestió d’Estat— pensa fer-hi res. I a la seva consellera d’Educació, la preocupa gens el tema? Volem pensar que almenys les senyores Margalida Tous i Rosa Barceló —directores de Política Lingüística del Govern i del Consell de Mallorca, respectivament— fa setmanes que no dormen intentant esbrinar què ha passat i cercant una solució a aquest despropòsit. Imaginam que aviat compareixeran per explicar els fets, per manifestar, si cal, la seva indignació i per tranquil·litzar l’opinió pública amb la solució que pensen adoptar de manera imminent perquè les coses tornin a ser com abans.
És possible que alguns dels que llegiu aquest article penseu que tot plegat no és més que una anècdota i que n’estam fent un gra massa. I potser teniu raó. Però les anècdotes sovint són indicadores d’un estat de coses. I aquesta en concret ens fa pensar en la deixadesa i el menfotisme de les nostres institucions en qüestions de política lingüística, en l’absència de directrius clares i en la manca de capacitat de reacció dels que haurien d’estar sempre amb l’arc tibat, ulls espolsats i fora son...
Els mallorcalians que escrivim aquestes retxes, com segurament la majoria dels que les llegiu, ja fa temps que ens havíem adonat dels fets que denunciam, però fins ara no n’havíem dit res perquè pensàvem que tard o d’hora qualque responsable detectaria el problema i que les pantalles tornarien a informar i a fer-ho en català. Pensàvem que, així com nosaltres ens havíem adonat dels fets i ens hi havíem indignat, els nostres polítics, sobretot els que tenen responsabilitats directes en qüestions de llengua, també se n’haurien temut i, a part d’indignar-se, s’haurien arromangat per trobar-hi una solució. Però —espera i guarda, espera i guarda— han passat les setmanes i els mesos, i encara és l’hora que donin senyals de vida.
Començam a pensar que per als nostres governants la política lingüística no es fa en el món real, sinó en una mena de second life, un món virtual perfecte sense cap problema lingüístic per resoldre i que, és clar, només és accessible des dels seus confortables despatxos oficials... Així, qui no es dedica a la política?
Llengua i política | 
Següent | 
Anterior | 
Comentaris (4) | 
Retroenllaços (0)
Comentaris
pannells de trànsit
moixeta | 17/02/2008, 11:10
Bon dia mallorcalians, heu de saber que tots els pannells informatius que són en castellà depenen de la DGT i que tots els que són en català són del Consell de Mallorca. Seria bo que el Consell i la Delegació del Govern arribassin a un acord de gestió o bé que la DGT tengués la "sensibilitat" d'usar el català per oferir la seva informació.
Re: «También en asientos traseros»
Nacionalistes de les Illes | 17/02/2008, 14:11
Depenguin de la DGT o del Consell, la llei és igual per a tots.
La llengua dels panells
Antoni Martiàñez | 17/02/2008, 20:15
No sabia que aquests panells depenguessin de la Direcció General de Trànsit. Tanmateix, l'article 15.1 de la Llei de normalització lingüística estableix el següent:
"La retolació pública es farà en llengua catalana, acompanyada si calgués de signes gràfics que en facilitin la comprensió als no catalanoparlants. La retolació en català i castellà s’emprarà quan així ho aconsellin les circumstàncies sociolingüístiques".
Si vos hi fixau bé, l’article no parla del Govern de les Illes Balears ni del Consell i l'únic que diu és que la retolació pública "es farà en català", així, amb caràcter general, i sense referir-se a cap institució en particular. S’entén, idò, que les obliga a totes per igual, o no? A més, d'acord amb l'esperit d'aquesta llei, deduïm que la retolació en català és obligatòria, la retolació en català i castellà excepcional, i la retolació en castellà tot sol, il•legal de totes totes. La DGT, per tant, si no vol esser acusada d’actuar al marge de la legalitat, el que ha de fer és baratar la llengua dels seus panells.
Menú
Cerca
Calendari
| « | Juliol 2008 | » | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dl | Dm | Dc | Dj | Dv | Ds | Dg |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
Recentment
- «Ara és la teva. Parla en català»: crítica raonada a un eslògan desafortunat
- Traducció simultània a IB3... en castellà
- Política Lingüística: entre la inoperància i el desencert (II)
- Política Lingüística: entre la inoperància i el desencert (I)
- Personal sanitari i llengua... a Espanya
- El Tribunal Superior de Justícia toma el Decret Rodríguez
- Personal sanitari i llengua
- “La plaça del Diamant”: quin guster!
- «También en asientos traseros»
- N’Antonieta Gallega (breu recreació d’un fet real)
Aplicar la Llei
Antoni Martiàñez | 16/02/2008, 23:30
Aquestes pantalles electròniques que informen en foraster són les més noves, les que varen instal·lar fa pocs mesos. Les antigues encara funcionen en català, que jo sàpiga, i s'estrenaren la legislatura passada, quan el PP tenia majoria absoluta. I si el PP no es va atrevir a posar-les en foraster, trob ben alarmant que ho faci ara un Govern que es fa dir de centre-esquerra i nacionalista. A més, que putes! Tampoc no els demanam que facin cap ou de dos vermells. L'únic que han de fer és aplicar la Llei de normalització lingüística, i ja està. Tan mal de fer és, això?