Mallorcàlia

Els acudits de la directora general de Política Lingüística

mallorcalia | 16 Desembre, 2007 21:40

Imaginau que el màxim responsable polític de fer funcionar la sanitat pública anuncia una campanya per reduir les llistes d’espera als hospitals. Imaginau que la campanya consisteix (1) a repartir farmacioles entre els CAP de les Illes Balears i (2) a regalar als pacients una capsa de caramel·los per al mal de coll. Eh que faria riure?

O imaginau que el màxim responsable polític en temes de mobilitat anuncia una campanya per reduir els accidents de trànsit, i que la campanya consisteix (1) a proporcionar un mapa de carreteres a cada benzineria de les Illes Balears i (2) a obsequiar els infants amb un retallable perquè s’entretenguin mentre viatgen amb cotxe. Eh que resultaria còmic?

Els polítics que s’atrevissin a promoure unes campanyes tan hilarants (i a presentar-les públicament) caurien en el descrèdit més absolut.

Ara imaginau que la màxima responsable de la política lingüística del Govern anuncia una campanya perquè el català esdevengui la llengua cohesionadora de la nova realitat multilingüe de les Illes Balears. La campanya consisteix (1) a repartir un CD de nadales en català a tots els comerços de les Illes Balears i (2) a regalar als infants un model de carta perquè escriguin als Reis d’Orient. Eh que també sembla un acudit?

Idò no és cap acudit: aquest darrer cas no importa que l’imagineu perquè és ben real. Aquesta setmana la directora general de Política Lingüística ha presentat una campanya adreçada al sector comercial que consisteix en la distribució d'un CD de nadales entre els comerços i en el repartiment d'una plantilla de la carta als Reis entre els infants. En la presentació, Margalida Tous va declarar que «les relacions que s’estableixen en el sector econòmic són un referent a l’hora de mantenir els usos de la llengua i serveixen per afavorir aquests objectius de convivència i per promoure la cohesió social» (Diari de Balears, 11-12-2007). No negarem que en part té raó: el sector econòmic és un àmbit d’intervenció clau de la política lingüística. ¿Però la senyora Tous realment es pensa que està fent política lingüística en el sector econòmic amb la reedició d’un CD de nadales o estampant l’escut de la seva Direcció General en les cartes dels Reis que igualment s’haurien editat dins la campanya «Palma, tot un centre de diversió!»? Realment creu que així aconseguirà canviar els usos lingüístics en les relacions comercials?

Començam a observar amb preocupació que la Direcció General de Política Lingüística del Govern balear mostra una desorientació remarcable en la seva actuació. La magror de la seva pàgina web dóna una idea de la manca d’ambició (i d’idees, que encara és pitjor!) del seu projecte: concursos de redacció o de postals de Nadal, agendes, cartes als Reis, cartells de rebaixes, comunicats de premsa, la presentació d’algun llibre i poca cosa més. Per dir-ho ras i curt: una pàgina web (i unes actuacions) que el PP de Jaume Matas podria assumir perfectament. Només que els que ara governen són els que se suposa que creuen en la normalització de l’ús del català.

Al principi de la legislatura, un diari de Palma va reproduir unes declaracions de l’actual directora general de Política Lingüística en què afirmava que el referent de la seva acció política seria Miquel Melià. Evidentment, tothom va pensar que es tractava d’un error de transcripció del periodista i que Margalida Tous realment s’havia referit a Joan Melià. Avui, però, començam a tenir por que aquell periodista no fos més eficient fent la seva feina del que vàrem pensar aleshores.

Comentaris

El mateix

Bet | 17/12/2007, 20:19

A una gent que fa molts anys que treballa en Educació d'adults la mateixa direcció s'ha queixat que surt massa car mantenir-los els ajuts per les classes de català...Quin espant!!

SOS!

Malsofrida | 17/12/2007, 21:05

Efectivament, sembla un acudit! El problema és la manca d'imaginació? Manca de pressuposts? Incompetència? La veritat és que hi ha tant per fer que sembla una broma de molt mal gust. Això és el que té l'assignació de càrrecs a dit. Els director generals (tot i ser càrrecs de confiança) haurien de passar per un concurs de mèrits i presentar una memòria d'actuació. Si no, el proper Nadal etiquetaran un torró en català i ja tendran la Seu plena d'ous! En tot cas la referència a Miquel Melià és una patinada tan grossa com la de Clos amb la General Motors!

Re: Els acudits de la directora general de Política Lingüística

Antoni Martiàñez | 17/12/2007, 23:13

Eii, no heu pensat a fer menció de l'edició dels cartells de rebaixes d'hivern :P

Complir la Llei.

Antoni Martiàñez | 17/12/2007, 23:32

Comença a ser ben hora que aquest Govern apliqui sense embuts la Llei de comerç i que faci respectar els nostres drets lingüístics com a consumidors que som. Cal que obligui a retolar en català i es sancioni durament tots aquell comerciants que no menyspreïn el nostre dret de ser entesos i atesos en català. Això és el que ens fa falta de bondeveres, i no tantes campanyes publicitàries ni altres punyeteries que no serveixen per a cap altra cosa que per tudar els doblers del contribuent. L'obligació del Govern (de qualsevol Govern)és fer complir la Llei.

No em sorprèn

Joan | 18/12/2007, 13:09

Aquesta senyora, que deien tenia bones referències per Artà, va estrenar el seu nou càrrec dient que s'havia d'anar alerta a no imposar res. Ja us podeu imaginar que volia dir amb això…

molta llengua teniu

monserrada | 20/12/2007, 10:32

Aquest article de Mallorcàlia sua ignorància. Només parla de la feina que es fa a política lingüística que surt als diaris, de res més.
A més, tampoc no té present que aquesta DG està dins una conselleria del PSOEspañol i que li retallen el pressupost.
Aquest escrit només critica i NO APORTA CAP IDEA NOVA. Només diu el que no s'ha de fer, però no diu què fa falta fer. Aquest article són potadetes de criatura malcriada.
Si de deveres creis que teniu la flor romanial per arreglar la política lingüística, idò anau a parlar amb la directora general i mirau entre tots de trobar solucions.

???

APB | 20/12/2007, 22:04

Canviau, per favor, vosaltres que ho feis tot bé, "...tardi un poc en ser escrit" per "tardi un poc a ser escrit". Gràcies.

Qüestions de gramàtica

Col·lectiu Mallorcàlia | 22/12/2007, 13:19

Com que el text "tardi un poc a ser escrit" no forma part de l'article al qual heu fet el comentari anterior, hem suposat que realment us referiu al text "tardi un poc en ser visible", que apareix en el quadre de diàleg per afegir comentaris (i que, efectivament, hauria de ser "tardi un poc a ser visible"). Aquest text, però, no és redactat nostre, sinó del servei de blogs de Balearweb.

A l’amiga (o l’amic) Monserrada

Col·lectiu Mallorcàlia | 22/12/2007, 14:06

Suposam, per les teves paraules, que disposes d’una informació que els mallorcalians no tenim, i estaria bé que la compartissis amb tothom; així tots plegats seríem una mica menys “ignorants” i els mallorcalians l’encertaríem més en els nostres escrits. A nosaltres només ens arriba la informació que surt a la premsa, la que es difon a través del web institucional del Govern i, sobretot, ens arriben els efectes que la política lingüística té en la societat. I, fins avui, mig any després de la presa de possessió del nou executiu, el balanç que podem fer de la “nova” política lingüística només ens convida a fer les reflexions que podeu llegir a l’article.

Els mallorcalians som crítics amb qualsevol política lingüística que no cerqui de bon de veres aplanar el camí als ciutadans d’aquestes Illes perquè puguin exercir el dret de viure plenament en català. I ens és igual si el responsable d’aquesta política és el PP (amb el suport d’UM), el PSOE o el Bloc. Hem estat crítics amb tothom, i continuarem sent-ho mentre calgui. Tampoc no podem passar per alt, però, que qui més et decep és sempre aquell de qui més esperes.

No tenim la “flor romanial” de la política lingüística, ni pretenem tenir-la. Ni, per descomptat, ens correspon a nosaltres anar a donar idees a la directora general de Política Lingüística (tot i que rellegint el nostre blog potser en trobaria alguna que li podria servir). És a ella i als seus assessors, que suposam especialistes en la matèria, a qui pertoca fer aquesta feina (per alguna cosa cobren un sou públic). Demanar-nos que anem a parlar amb ella per donar-li idees és tan absurd com pretendre, per exemple, que el senyor Gabriel Vicens hagués d’esperar que els ciutadans li anassin a dir com ha d’arranjar el nyerro del metro de Palma per mirar “entre tots de trobar solucions”.

Rep una salutació cordial dels teus amics de Mallorcàlia.

A na mons-ERRADA!

Joan Manel Sánchez | 23/12/2007, 17:00

Monserrada, em sap greu, però no tens arguments ni credibilitat. Esbiaixar la crítica en funció de colors polítics delata sectarisme. Rebotar les culpes d'una Direcció General al color polític del President del Govern és, dit ras i curt, tenir molt poca vergonya, perquè si és així, ni que sigui per dignitat, s'ha de deixar la cadira d'immediat! Pel que fa rebotar les responsabilitats als crítics és tot quan es pugui dir! Això ja no és desvergonya és molt pitjor! A veure si resultarà que la culpa és del poble! Vaja indecència! Ni el PP gosaria dir tal bajanada de passar el mort als qui reclamen coherència! Si la Directora General (i tu, monsERRADA DE COMPTES, que la defenses tant!) és una incompetent i no sap què fer ha de partir de quatres! Com deia MALSOFRIDA en un dels primers comentaris HI HA TANT PER FER QUE SEMBLA UNA BROMA DE MAL GUST el que s'està fent!
M'ha agradat la resposta del col·lectiu Mallorcàlia. No admetre la crítica és una mostra d'arrogància molt similar a la que ja vàrem patir amb els del PP!
Més valdria acceptar que la nostra situació reclama actituds clares. Això no vol dir que hagin de ser VALENTES ni ARRISCADES, però sí coherents i decidides. I si volen una recepta (ja que es veu que els hi manquen idees!) poden pensar que el camí per assolir la normalitat requereix, d'entrada, desfer tot el que ens han fet (PACTE DE PROGRÉS INCLÒS!) per accentuar l'anormalitat!

Re: Els acudits de la directora general de Política Lingüística

maldement | 26/12/2007, 13:34

Ja m´imagin que voltros voldrieu càstigs corporals a sa h¡gent que no parli català, camps de concentració, etc.

Sou una guarda de nazis.

Re: Els acudits de la directora general de Política Lingüística

Francesc | 31/12/2007, 19:13

què hi ha censura?
fa una setmana que diu 11 comentaris i només n'hi ha 10!

Censura? Vacances!

Col·lectiu Mallorcàlia | 07/01/2008, 22:51

A l’autor del comentari anterior li hem de dir que no hi ha hagut censura, sinó parèntesi nadalenc, amb uns quants mallorcalians de viatge i algun altre fent llit per culpa del grip. Tanmateix, hi ha algun comentarista a qui potser hauria convingut més que l’haguéssim censurat, perquè hi ha comentaris, com el que ens va arribar el dia de sant Esteve, que desacrediten aquell qui els escriu.

Fins avui, a Mallorcàlia hi han tengut cabuda tots els comentaris que ens han arribat, perquè tots havien estat respectuosos, independentment que qui els escrivís compartís les nostres idees o no. De fet, els comentaris discrepants són especialment benvinguts, perquè ens donen peu a tornar a explicar els nostres arguments, a matisar-los o a aportar-ne de nous. I també ens donen peu a intentar rebatre els arguments dels altres, sense cap pretensió de convèncer ningú, sinó com un sa exercici d’intercanvi d’idees i de punts de vista sobre la nostra experiència de ciutadans catalanoparlants.

Continuarem publicant, com fins ara, tots els comentaris que ens arribin, sempre que aportin alguna idea —encara que no coincideixi amb les nostres— i, sobretot, sempre que siguin respectuosos amb tothom. Però avisam que, d’ara endavant, ens reservam el dret de descartar els comentaris que resultin insultants o irrespectuosos, amb el nostre col·lectiu o amb qualsevol altra persona.

Rebeu una salutació cordial dels vostres amics de Mallorcàlia.

Afegeix un comentari

Els comentaris són moderats per evitar spam. Això pot fer que el teu escrit tardi un poc en ser visible.

 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb