Mallorcàlia

Ens ha arribat aquest escrit d’una amiga mallorcaliana. Ens ha semblat molt interessant i molt ben escrit, així que el reproduïm sencer.

«Amics i amigues de Mallorcàlia,

 (Segueix)

Els mallorcalians que soleu circular amb cotxe per les vies d’accés a Palma ja deveu haver vist que les pantalles electròniques que abans oferien informació sobre les carreteres i l’estat del trànsit, després de setmanes de mostrar el missatge «Panel en pruebas», ara en mostren un altre que, referint-se al cinturó de seguretat, diu: «También en asientos traseros». Des que es varen instal·lar —la majoria ja fa uns quants anys— aquestes pantalles havien oferit la informació en català, però, per alguna raó que desconeixem, d’uns quants mesos ençà, no només han deixat de proporcionar informació, sinó que el català hi ha estat substituït per l’espanyol.

 (Segueix)

N’Antonieta Gallega va ser una nina de postguerra, de roba sarzida i cartilla de racionament. Així i tot, recorda haver tengut una infantesa feliç, sense cap mancança important, gràcies a uns pares que es varen desviure per ella i per la seva germana petita. N’Antonieta Gallega va créixer a Santa Catalina quan el barri encara era una transició amable entre Palma i la mar, i els carrers i les places, els comellars i les roques ran d’aigua s’oferien als infants com a camps de jocs inacabables.

N’Antonieta va ser alumna d’escola de monges, de doctrina nacional catòlica i pudor de ciri i resclosit. No hi va aprendre gaire cosa, amb aquelles dones fosques que s’esforçaven per parlar-li en una llengua que els era tan estranya a elles com a les nines que pretenien educar. Entre els records que n’Antonieta encara serva d’aquells anys a ca les monges, hi ha les lladrioles en forma de caparrins de criatura (un negret, un oriental...) on les nines havien de posar una perra chica pa’ los pobrecitos de las misiones cada vegada que eren sorpreses parlant en mallorquí a classe.

 (Segueix)

Imaginau que el màxim responsable polític de fer funcionar la sanitat pública anuncia una campanya per reduir les llistes d’espera als hospitals. Imaginau que la campanya consisteix (1) a repartir farmacioles entre els CAP de les Illes Balears i (2) a regalar als pacients una capsa de caramel·los per al mal de coll. Eh que faria riure?

O imaginau que el màxim responsable polític en temes de mobilitat anuncia una campanya per reduir els accidents de trànsit, i que la campanya consisteix (1) a proporcionar un mapa de carreteres a cada benzineria de les Illes Balears i (2) a obsequiar els infants amb un retallable perquè s’entretenguin mentre viatgen amb cotxe. Eh que resultaria còmic?

Els polítics que s’atrevissin a promoure unes campanyes tan hilarants (i a presentar-les públicament) caurien en el descrèdit més absolut.

Ara imaginau que la màxima responsable de la política lingüística del Govern anuncia una campanya perquè el català esdevengui la llengua cohesionadora de la nova realitat multilingüe de les Illes Balears. La campanya consisteix (1) a repartir un CD de nadales en català a tots els comerços de les Illes Balears i (2) a regalar als infants un model de carta perquè escriguin als Reis d’Orient. Eh que també sembla un acudit?

 (Segueix)

Aquest estiu passat vàrem manifestar la nostra inquietud per alguns indicis que ens alertaven sobre cap on prendria la política lingüística del Govern sorgit de les eleccions de maig. Considerant que sempre s’és a temps de rectificar i, sobretot, que el rumb de la maquinària administrativa no deu ser fàcil de canviar després de quatre anys de Govern del PP, hem mantingut un silenci prudencial durant aquest temps. A hores d’ara, però, la inquietud inicial ha deixat pas a la preocupació davant la inactivitat de l’executiu en aquesta matèria.

 (Segueix)

• Inici
• Arxius
• Àlbums
• Enllaços
• Bloc de BalearWeb

«	Maig 2008					»
Dl	Dm	Dc	Dj	Dv	Ds	Dg
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

• Política Lingüística: entre la inoperància i el desencert (II)
• Política Lingüística: entre la inoperància i el desencert (I)
• Personal sanitari i llengua... a Espanya
• El Tribunal Superior de Justícia toma el Decret Rodríguez
• Personal sanitari i llengua
• “La plaça del Diamant”: quin guster!
• «También en asientos traseros»
• N’Antonieta Gallega (breu recreació d’un fet real)
• Els acudits de la directora general de Política Lingüística
• La política lingüística del Govern Antich: era això?

• Fets i gent [12]
• Llengua i política [17]
• General [3]
• Cartes que no lliguen [2]
• Presentació i benvinguda [3]

• RSS 0.90
• RSS 1.0
• RSS 2.0
• Atom